L’expression orale et l’expression écrite sont notées sur 20 par deux correcteurs indépendants.
Chaque résultat est situé sur l’échelle du CECR, de « A1 non atteint » à C2, puis IRCC le convertit en niveau NCLC : le NCLC 7 commence à 458 en compréhension orale, 453 en compréhension écrite et 10 sur 20 à l’oral comme à l’écrit.
Deux types de résultats
Compréhension orale et compréhension écrite : un score de 100 à 699 points.
Expression orale et expression écrite : une note sur 20.
Chaque épreuve est notée séparément et reçoit son propre niveau. Pour IRCC, une épreuve forte ne compense pas une épreuve faible : chaque compétence reçoit son propre niveau NCLC.
Du résultat au niveau CECR
France Éducation international publie une grille qui associe chaque plage de résultats à un niveau du CECR :
France Éducation international : scores du TCF Canada et niveaux du CECR (niveaux A2 à C2). Tableau lu le 3 novembre 2026. Grille de niveaux du TCF (FEI)
Le tableau présente les niveaux A2 à C2.
Le piège de la mention « A1 non atteint » à l’écrit
À l’expression écrite, une tâche peut recevoir la mention « A1 non atteint » si elle n’est pas faite, si elle est hors sujet ou si elle ne respecte pas le nombre de mots demandé. Sur papier, une écriture illisible a le même effet. Autrement dit, un bon niveau de français ne protège pas d’une consigne mal suivie : respectez toujours la longueur et le sujet.
Comment les épreuves sont corrigées
Toute la correction est centralisée à France Éducation international.
Compréhension orale et écrite : seules les bonnes réponses comptent ; une réponse fausse ou une absence de réponse vaut 0. Un barème qui tient compte de la difficulté de chaque question transforme ensuite le nombre de bonnes réponses en un score de 100 à 699. Impossible, donc, de calculer soi-même son score en comptant ses réponses. Notre conseil : ne laissez aucune question sans réponse.
Expression orale : l’examinateur qui mène et enregistre l’entretien au centre donne une première évaluation ; l’enregistrement est ensuite confié à un second correcteur formé par France Éducation international. Les deux évaluations se font en double aveugle, chacun ignorant la note de l’autre.
Expression écrite : deux correcteurs de France Éducation international évaluent vos textes, eux aussi en double aveugle. Sur ordinateur, la première correction peut être faite par FIDELIA, l’outil d’aide à la correction automatisée de France Éducation international ; la seconde reste humaine.
En cas d’écart important entre deux correcteurs, une troisième correction est systématiquement effectuée.
Les critères : étendue du lexique, correction grammaticale, orthographe à l’écrit, prononciation et aisance à l’oral, cohérence et organisation du propos, développement du thème, adéquation à la situation de communication.
Du résultat au niveau NCLC
Pour Entrée express et vos autres démarches auprès d’IRCC, ce n’est pas le niveau CECR qui compte, mais le niveau NCLC (CLB en anglais). IRCC convertit directement chacun de vos résultats en niveau NCLC à l’aide de son propre tableau, sans passer par le CECR.
Le palier le plus suivi est NCLC 7. Le tableau d’IRCC indique, pour chaque épreuve, les résultats qui correspondent à chaque niveau NCLC :
IRCC : résultats du TCF Canada et niveaux NCLC. Tableau lu sur le site d’IRCC le 3 novembre 2026. Tableau d’IRCC (page en anglais)
Entre NCLC 4 et NCLC 9, les seuils de la compréhension orale et de la compréhension écrite ne sont pas identiques.
Quand et comment vous recevez vos résultats
- Les résultats sont publiés dans votre espace TCF-Candidat et envoyés à votre centre dans un délai de 15 jours ouvrés après la réception des documents de la session par France Éducation international.
- L’attestation de résultats porte deux codes QR ; le plus grand permet d’authentifier les résultats.
- L’attestation indique aussi sa date d’expiration.
Combien de temps vos résultats sont valables
L’attestation est valable deux ans à compter de la date de délivrance des résultats. Pour Entrée express, IRCC ajoute une condition : vos résultats doivent dater de moins de deux ans au moment où vous remplissez votre profil et au moment où vous présentez votre demande de résidence permanente. Prévoyez donc une marge.
Nouvelle correction et nouvelle tentative
Nouvelle correction : depuis les sessions du 1er septembre 2026, les demandes de nouvelle correction de l’expression orale et de l’expression écrite sont suspendues. France Éducation international prévoit de reprendre ce service à l’automne 2027.
Nouvelle tentative : vous pouvez repasser le TCF Canada autant de fois que vous le souhaitez, avec un délai de 20 jours entre deux passations.
Comme une nouvelle correction n’est pas possible pour le moment, mieux vaut arriver à l’examen avec une marge au-dessus du seuil visé, surtout à l’oral et à l’écrit.
Ce que notre estimation est, et ce qu’elle n’est pas
Dans notre entraînement, ouvert pour la compréhension orale, la compréhension écrite, l’expression écrite et l’expression orale, les questions à choix multiples sont corrigées. L’accès TCF Canada comprend aussi des estimations automatisées (IA) de vos textes et de vos réponses orales (estimations approximatives) : elles vous aident à repérer vos points faibles. Ce n’est ni une note officielle ni une prédiction de votre résultat : seul l’examen, passé dans un centre, donne des résultats reconnus par IRCC.
Questions fréquentes
Une très bonne épreuve peut-elle compenser une épreuve plus faible ?
Pas pour IRCC. Chaque épreuve reçoit son propre résultat, et chaque compétence son propre niveau NCLC.
Mon niveau CECR suffit-il pour IRCC ?
Non. IRCC convertit vos résultats en niveaux NCLC selon son propre tableau.
Puis-je demander une nouvelle correction de mon expression écrite ?
Pas pour le moment : les demandes de nouvelle correction de l’expression orale et écrite sont suspendues depuis les sessions du 1er septembre 2026. Reprise prévue à l’automne 2027.
Une mauvaise réponse fait-elle perdre des points ?
Non. Selon France Éducation international, une réponse fausse ou absente vaut 0 : seules les bonnes réponses comptent. Répondez toujours.
Mon texte est-il corrigé par une IA ?
Sur ordinateur, la première correction de l’expression écrite peut être faite par FIDELIA, l’outil d’aide à la correction automatisée de France Éducation international. La seconde correction est toujours humaine, et une troisième a lieu en cas d’écart important.
Que veut dire « A1 non atteint » ?
Que le résultat de l’épreuve est inférieur au niveau A1. À l’écrit, cette mention peut aussi venir d’une tâche non faite, hors sujet ou qui ne respecte pas le nombre de mots demandé.
Dernière vérification : 3 novembre 2026
Sources :
- France Éducation international, « Comprendre mes résultats au TCF » (scores, notes sur 20, niveaux, codes QR), consultée le 28 octobre et le 3 novembre 2026 : https://www.france-education-international.fr/article/comprendre-mes-resultats-au-tcf
- France Éducation international, « Évaluation des épreuves du TCF » (barème, double correction, FIDELIA, critères), consultée le 3 novembre 2026 : https://www.france-education-international.fr/article/evaluation-epreuves-tcf
- France Éducation international, grille de niveaux du TCF (PDF), consultée le 28 octobre 2026 : https://www.france-education-international.fr/en/document/grilleniveauxtcf
- France Éducation international, page « TCF Canada » (délai des résultats, validité, « A1 non atteint », nouvelle correction suspendue, délai de 20 jours), consultée le 28 octobre 2026 : https://www.france-education-international.fr/test/tcf-canada
- IRCC, page des tests de langue approuvés pour Entrée express (tableau TCF Canada → NCLC, règle des deux ans), modifiée le 16 octobre 2026, consultée le 28 octobre 2026 : https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry/documents/language-test.html